開示 全文検索

EDINETやTDnetで開示されたＩＲ情報から全文検索することができます。

「 コロナ 」の検索結果

検索結果 49 件 ( 1 ～ 20) 応答時間：0.136 秒

ページ数：　3 ページ

直近７日間 直近１ヶ月 開示日の指定なし
前へ 次へ
発表日 時刻 コード 企業名
12/25 15:00 7921 ＴＡＫＡＲＡ　＆　ＣＯＭＰＡＮＹ
2026年５月期　第２四半期（中間期）決算短信〔日本基準〕（連結） 決算発表
常の定形的な業務等においてはRPAによる自動化、効率化をより一層推進 し、年間合計で3 万時間超をRPAによる業務代行に移行することができました。 通訳・翻訳事業では、通訳事業においては、日本での国際会議、大型イベントが復活する一方、コロナ禍で需要 が増えたオンラインでの社内会議が安定的に推移したことにより、オンサイトでの会議、オンラインとの組み合わ せによるハイブリッド型会議など、様 々な形式で顧客数が増加しております。翻訳事業においては、引き続き受注 件数が増加しており、業務体制の強化に努めるとともに、通訳・翻訳業界におけるAI 影響のリサーチを行い、変化 する顧客ニーズに対応する新たな製
09/29 15:00 7921 ＴＡＫＡＲＡ　＆　ＣＯＭＰＡＮＹ
2026年５月期　第１四半期決算短信〔日本基準〕（連結） 決算発表
は、日本での国際会議、大型イベントが復活する一方、コロナ禍で需要 が増えたオンラインでの社内会議が安定的に推移したことにより、オンサイトでの会議、オンラインとの組み合わ せによるハイブリッド型会議など、様 々な形式で顧客数が増加しております。翻訳事業においては、引き続き受注 件数が増加しており、業務体制の強化に努めるとともに、通訳・翻訳業界におけるAI 影響のリサーチを行い、変化 する顧客ニーズに対応する新たな製品として翻訳プラットフォーム「SIMULwiz(サイマルウィズ)」や「AI 通訳 」 の販売を開始するなど、提供体制を整えることにも注力してまいりました。 その結果、当第 1 四半期連
08/20 16:49 7921 ＴＡＫＡＲＡ　＆　ＣＯＭＰＡＮＹ
有価証券報告書－第88期(2024/06/01－2025/05/31) 有価証券報告書
サービスのほかにも、サステナビリティ情報を含む非財務情報開示の充実化への需要に対する統合報告書の作成 や環境関連のコンサルティング等、各サービスにおける提案力・制作体制・品質の強化を進めてまいりました。こ のほか、日常の定形的な業務等においてはグループ内にあるRPAの担当部署が連携する形でロボによる自動化、効率 化をより一層推進し、年間合計で3 万時間超の業務代行をRPAの活用で対応している状況となっております。 通訳・翻訳事業では、通訳事業においては、日本での国際会議、イベントが復活し、コロナ禍で需要が増えたオ ンラインでの社内会議が安定的に推移したことにより、オンサイトでの会議、オンラインとの
08/01 13:45 7921 ＴＡＫＡＲＡ　＆　ＣＯＭＰＡＮＹ
（訂正版）2025年定時株主総会招集通知及び株主総会資料 株主総会招集通知 / 株主総会資料
の定形的な業務等においてはグループ内にあるRPAの担当部署が連携する形でロボ による自動化、効率化をより一層推進し、年間合計で3 万時間超の業務代行をRPAの活用で対応している状況と なっております。 通訳・翻訳事業では、通訳事業においては、日本での国際会議、イベントが復活し、コロナ禍で需要が増えた オンラインでの社内会議が安定的に推移したことにより、オンサイトでの会議、オンラインとの組み合わせによ 41 当社グループの現況 るハイブリッド型会議など、大型イベントに落ち着きが見られるものの様 々な形式で顧客数が増加しておりま す。翻訳事業においては受注件数が増加しており、体制の強化に努めるとと
07/09 15:00 7921 ＴＡＫＡＲＡ　＆　ＣＯＭＰＡＮＹ
2025年５月期　決算短信〔日本基準〕（連結） 決算発表
境関連のコンサルティング等、各サービスにおける提案力・制作体制・品質の強化を進めてまいりました。このほ か、日常の定形的な業務等においてはグループ内にあるRPAの担当部署が連携する形でロボによる自動化、効率化を より一層推進し、年間合計で3 万時間超の業務代行をRPAの活用で対応している状況となっております。 通訳・翻訳事業では、通訳事業においては、日本での国際会議、イベントが復活し、コロナ禍で需要が増えたオ ンラインでの社内会議が安定的に推移したことにより、オンサイトでの会議、オンラインとの組み合わせによるハ イブリッド型会議など、大型イベントに落ち着きが見られるものの様 々な形式で顧客数
07/09 15:00 7921 ＴＡＫＡＲＡ　＆　ＣＯＭＰＡＮＹ
中期経営計画の業績目標の修正に関するお知らせ その他のIR
、取り組みを進めてまいりました。売上高については、ディスクロージャ ー関連事業では、株主総会プロセスの電子化の進展・四半期制度の見直しなど、大きな環 境変化がございましたが、主に統合型ビジネスレポートシステム「WizLabo」の着実な導入 顧客数の増加、シェア拡大による新規取引社数の増加、英文開示義務化に伴うディスクロ ージャー翻訳ニーズの高まり等により増収を継続しており、通訳・翻訳事業では、コロナ 禍で中止、延期となっていたイベントや国際会議などが一巡、大型案件などの減少により 2025 年 5 月期は減収であったものの取引社数および受注数は増加しております。また、営 業利益については、両事業
03/27 15:00 7921 ＴＡＫＡＲＡ　＆　ＣＯＭＰＡＮＹ
2025年５月期　第３四半期決算短信〔日本基準〕（連結） 決算発表
・オンデマンド)をはじめとする株主総会プロセスの電子化 への対応にも引き続き取り組んでまいりました。また、改訂コーポレートガバナンス・コード適用や資本コストを 意識した経営の実現に向け積極性を増すステークホルダーとの対話、海外投資家に向けた英語での会社情報の開示 への一層の取り組みに際して必要となるIR 支援・翻訳サービスのほかにも、サステナビリティ情報を含む非財務情 報開示の充実化への需要に対する統合報告書の作成や環境関連のコンサルティング等、各サービスにおける提案 力・制作体制・品質の強化を進めてまいりました。 通訳・翻訳事業では、通訳事業においては、日本での国際会議、イベントが復活し、コロナ禍
01/10 15:23 7921 ＴＡＫＡＲＡ　＆　ＣＯＭＰＡＮＹ
半期報告書－第88期(2024/06/01－2025/05/31) 半期報告書
識した経営の実現に向け積極性を増すステークホルダーとの対話、海外投資家に向けた英語での会社情報の開示 への一層の取り組みに際して必要となるIR 支援・翻訳サービスのほかにも、サステナビリティ情報を含む非財務情 報開示の充実化への需要に対する統合報告書の作成や環境関連のコンサルティング等、各サービスにおける提案 力・制作体制・品質の強化を進めてまいりました。 通訳・翻訳事業では、通訳事業においては、日本での国際会議、イベントが復活し、コロナ禍で需要が増えたオ ンラインでの社内会議が安定的に推移したことにより、オンサイトでの会議、オンラインとの組み合わせによるハ イブリッド型会議など様 々な形式で
12/27 15:00 7921 ＴＡＫＡＲＡ　＆　ＣＯＭＰＡＮＹ
2025年５月期　第２四半期（中間期）決算短信〔日本基準〕（連結） 決算発表
ステークホルダーとの対話、海外投資家に向けた英語での会社情報の開示 への一層の取り組みに際して必要となるIR 支援・翻訳サービスのほかにも、サステナビリティ情報を含む非財務情 報開示の充実化への需要に対する統合報告書の作成や環境関連のコンサルティング等、各サービスにおける提案 力・制作体制・品質の強化を進めてまいりました。 通訳・翻訳事業では、通訳事業においては、日本での国際会議、イベントが復活し、コロナ禍で需要が増えたオ ンラインでの社内会議が安定的に推移したことにより、オンサイトでの会議、オンラインとの組み合わせによるハ イブリッド型会議など様 々な形式で顧客数が増加しております。翻訳事業に
09/30 15:00 7921 ＴＡＫＡＲＡ　＆　ＣＯＭＰＡＮＹ
2025年５月期　第１四半期決算短信〔日本基準〕（連結） 決算発表
ステークホルダーとの対話や、海外投資家に向けた英語での会社情報の開 示への一層の取り組みに際して必要となるIR 支援・翻訳サービスのほかにも、サステナビリティ情報を含む非財務 情報開示の充実化への需要に対する統合報告書の作成や環境関連のコンサルティング等、各サービスにおける提案 力・制作体制・品質の強化を進めてまいりました。 通訳・翻訳事業では、通訳事業においては、日本での国際会議、イベントが復活し、コロナ禍で需要が増えたオ ンラインでの社内会議は安定的に推移したことにより、オンサイトでの会議、オンラインとの組み合わせによるハ イブリッド型会議など様 々な形式で受注件数や顧客数が増加しております。翻
08/23 15:33 7921 ＴＡＫＡＲＡ　＆　ＣＯＭＰＡＮＹ
有価証券報告書－第87期(2023/06/01－2024/05/31) 有価証券報告書
、従来よりも安価で簡便な形での大規模なイ ベントの通訳や、海外での会議における通訳者の海外渡航を伴わない国内からの通訳を可能にする遠隔同時通訳プ ラットフォーム“interprefy”がコロナ禍で普及し、これを利用した会議・通訳の需要は安定的に推移しており、 通訳事業の基盤の一つを構築するものとして捉えております。 EDINET 提出書類 株式会社 TAKARA & COMPANY(E00710) 有価証券報告書 その結果、当連結会計年度の売上高は29,278 百万円 ( 前連結会計年度比 1,710 百万円増、同 6.2% 増 )となりまし た。利益面については、営業利益は4,231 百万円
07/09 15:00 7921 ＴＡＫＡＲＡ　＆　ＣＯＭＰＡＮＹ
2024年５月期　決算短信〔日本基準〕（連結） 決算発表
かにも、サステナビリティ情報を含む非財務 情報開示の充実化への需要に対する統合報告書の作成や環境関連のコンサルティング等、各サービスにおける提案 力・制作体制・品質の強化を進めてまいりました。 通訳事業では、回復した大型会議およびイベント開催のほか、従来よりも安価で簡便な形での大規模なイベント の通訳や、海外での会議における通訳者の海外渡航を伴わない国内からの通訳を可能にする遠隔同時通訳プラット フォーム“interprefy”がコロナ禍で普及し、これを利用した会議・通訳の需要は安定的に推移しており、通訳事 業の基盤の一つを構築するものとして捉えております。 その結果、当連結会計年度の売上高は
04/03 15:28 7921 ＴＡＫＡＲＡ　＆　ＣＯＭＰＡＮＹ
四半期報告書－第87期第3四半期(2023/12/01－2024/02/29) 四半期報告書
・フローの状況の分析 】 文中の将来に関する事項は、当四半期連結会計期間の末日現在において判断したものであります。 (1) 財政状態及び経営成績の状況 当第 3 四半期連結累計期間におけるわが国経済は、経済活動の正常化に伴いインバウンド需要は一時コロナ禍前 を上回る状況が発表されるなど、個人消費は緩やかな回復が続きましたが、原材料・エネルギー価格の高止まりや 継続する物価上昇など設備投資や個人消費が下振れする懸念要素もあり、依然として不透明な状況が続いておりま す。 こうした状況のもと、当社グループのディスクロージャー関連事業に関係が深い国内株式市場においては、国内 景気の回復および業績好調な半導体
03/29 15:00 7921 ＴＡＫＡＲＡ　＆　ＣＯＭＰＡＮＹ
2024年５月期　第３四半期決算短信〔日本基準〕（連結） 決算発表
) …………………………………………………………………………………10 -1- 株式会社 TAKARA & COMPANY(7921) 2024 年 5 月期第 3 四半期決算短信 1. 当四半期決算に関する定性的情報 (1) 経営成績に関する説明 当第 3 四半期連結累計期間におけるわが国経済は、経済活動の正常化に伴いインバウンド需要は一時コロナ禍前 を上回る状況が発表されるなど、個人消費は緩やかな回復が続きましたが、原材料・エネルギー価格の高止まりや 継続する物価上昇など設備投資や個人消費が下振れする懸念要素もあり、依然として不透明な状況が続いておりま す。 こうした状況のもと、当社グループのディスクロージャー関連事業に関係
01/12 15:31 7921 ＴＡＫＡＲＡ　＆　ＣＯＭＰＡＮＹ
四半期報告書－第87期第2四半期(2023/09/01－2023/11/30) 四半期報告書
・コード適用や東京証券取引所にお ける2022 年 4 月からの新市場区分への移行に伴い、積極性を増すステークホルダーとの対話や非財務情報開示の充 実化への需要に対する製品やサービスの提供、「ネットで招集 」や株主総会の動画配信 (ライブ・オンデマンド) をはじめとする株主総会プロセスの電子化への対応にも取り組んでまいりました。 また、afterコロナにおいても一定規模でリモートワークや遠隔会議の環境は定着しております。通訳事業で普及 している遠隔同時通訳プラットフォーム“interprefy”は、従来よりも安価で簡便な形での大規模なイベントの通 訳や、海外での会議における通訳者の海外渡航を伴
12/27 15:00 7921 ＴＡＫＡＲＡ　＆　ＣＯＭＰＡＮＹ
2024年５月期　第２四半期決算短信〔日本基準〕（連結） 決算発表
伴い、積極性を増すステークホルダーとの対話や非財務情報開示の充 実化への需要に対する製品やサービスの提供、「ネットで招集 」や株主総会の動画配信 (ライブ・オンデマンド) をはじめとする株主総会プロセスの電子化への対応にも取り組んでまいりました。 また、afterコロナにおいても一定規模でリモートワークや遠隔会議の環境は定着しております。通訳事業で普 及している遠隔同時通訳プラットフォーム“interprefy”は、従来よりも安価で簡便な形での大規模なイベントの 通訳や、海外での会議における通訳者の海外渡航を伴わない国内からの通訳を可能にしております。これは、これ からの経済社会の変化において
10/06 15:30 7921 ＴＡＫＡＲＡ　＆　ＣＯＭＰＡＮＹ
四半期報告書－第87期第1四半期(2023/06/01－2023/08/31) 四半期報告書
があると認識し ている主要なリスクの発生又は前事業年度の有価証券報告書に記載した「 事業等のリスク」についての重要な変更は ありません。 2 【 経営者による財政状態、経営成績及びキャッシュ・フローの状況の分析 】 文中の将来に関する事項は、当四半期連結会計期間の末日現在において判断したものであります。 (1) 財政状態及び経営成績の状況 当第 1 四半期連結累計期間におけるわが国経済は、withコロナへのシフトが進むとともに、個人消費やインバウ ンド需要の回復などから経済活動は緩やかな回復が続きましたが、資源や燃料価格の高止まりや円安などの不安要 素もあり、依然として不透明な状況が続いており
09/29 15:00 7921 ＴＡＫＡＲＡ　＆　ＣＯＭＰＡＮＹ
2024年５月期　第１四半期決算短信〔日本基準〕（連結） 決算発表
) …………………………………………………………………………………10 -1-株式会社 TAKARA & COMPANY(7921) 2024 年 5 月期第 1 四半期決算短信 1. 当四半期決算に関する定性的情報 (1) 経営成績に関する説明 当第 1 四半期連結累計期間におけるわが国経済は、withコロナへのシフトが進むとともに、個人消費やインバウ ンド需要の回復などから経済活動は緩やかな回復が続きましたが、資源や燃料価格の高止まりや円安などの不安要 素もあり、依然として不透明な状況が続いております。 こうした状況のもと、当社グループのディスクロージャー関連事業に関係が深い国内株式市場においては、国内 景気の回復および世界的な金融引き締め
08/25 15:30 7921 ＴＡＫＡＲＡ　＆　ＣＯＭＰＡＮＹ
有価証券報告書－第86期(2022/06/01－2023/05/31) 有価証券報告書
「WizLabo」の導入顧客数の増加、および株主総会関連商材の売上増加、コロナ禍 からの経済活動正常化により通訳売上が大きく回復したことによります。増益要因は、両事業とも業務プロセス 効率化等の重点施策が計画以上に進捗したことによります。 2 「 中期経営計画 2023」の期間において実施した主な施策 ・全社の共通事項では、持株会社化後の戦略機能とグループ管理機能の強化推進、サイマルのグループ化による ディスクロージャー翻訳体制の強化と通訳・翻訳事業領域拡大。 ・ディスクロージャー関連事業では、「WizLabo」のリリースによる開示支援システムの革新、招集通知電子化を 見据えた会社法 ICT
04/05 15:24 7921 ＴＡＫＡＲＡ　＆　ＣＯＭＰＡＮＹ
四半期報告書－第86期第3四半期(2022/12/01－2023/02/28) 四半期報告書
のリスク」についての重要な変更は ありません。 2 【 経営者による財政状態、経営成績及びキャッシュ・フローの状況の分析 】 文中の将来に関する事項は、当四半期連結会計期間の末日現在において判断したものであります。 (1) 財政状態及び経営成績の状況 当第 3 四半期連結累計期間におけるわが国経済は、2023 年 1 月以降、新型コロナウイルス感染症の感染症法上の 分類やマスク着用の考え方についての見直しが政府より順次発表され、経済活動と感染症対策の両立に向けたwith コロナへのシフトが引き続き進むとともに、行動制限の無い連休や大型イベント開催等の機会も増え、経済活動は 正常化に向け緩やかな